Bomber Jacket

Bomber Fever

13:49

Já a algum tempo que eles têm tido uma atenção especial por parte das grandes marcas da moda, hoje vão ter um lugar especial no blog. Os bombers foram criados durante da I Guerra Mundial porque os aviões não tinham um cockpit fechado e os pilotos tinham que se proteger do frio e do vento. Claro que eles ganharam uma atenção especial por parte do público, rapidamente - depois da guerra - tornaram-se uma tendência enorme e algo que todos os adolescentes quiseram ter no seu closet. 
Trabalhando numa loja de roupa, já passaram por mim muitos bombers pelas mãos, com isto, tive que acabar por me apaixonar por eles e procurar mais e mais e mais... Ahah! Aqueles que vou deixar aqui foram os que mais me chamaram a atenção, pelas cores, pelos modelos, por TUDO! E, pela primeira vez, vou deixar umas sugestões para os homens também. 

Has already a while that they have had a special attention from the big brands in fashion, today they will have a special place in the blog. The bombers were created during World War I because the aircraft did not have an enclosed cockpit and the pilots had to protect themselves from the cold and wind. Sure they won special attention from the public, quickly - after the war - they became a huge trend and something that all teenagers wanted to have in their closet.
Working in a clothing storehave now passed for me many bombers by the hands, thus, I had to end up falling in love with them and seek more and more and more ... Haha! Those who am going to leave here were the ones that caught my attention by the colors, models, for EVERYTHING! And for the first time, I'll leave some suggestions for men too.


 Para as mulheres, trouxe as mais variadas cores, eu gosto muito dos verdes, mas admito que o rosa me rouba a atenção toda. Ainda estou indecisa em qual comprar para mim, mas depois de experimentar logo vejo. Ahah!

For women, I brought the most varied colors, I like a lot of greens, but I admit that pink robs me all my attention. I'm still undecided on which one to buy for me, but after trying I'll soon see. Haha!


Os bomber de homem, são muito giros, com diversos padrões e feitios. Existe em camurça, polipiel, acolchoado, entre muitos outros. Eu ofereci ao meu namorado o ano passado, um bordeux da Zara, infelizmente ele não teve muita sorte com ele porque descoseu-se todo no forro, mas pronto, são coisas que acontecem e apesar das marcas serem obrigadas - por lei - a darem 2 anos de garantia comercial, não estou a vê-las a fazer alguma coisa por ele... A ver se este ano aparece um mais bonito e que aguente mais. :)

The man bomber, are really pretty, with various patterns and sizes. There is suede, polipiel, quilting, among many others. I offered my boyfriend last year, a bordeux from Zara, unfortunately he did not have much luck with it because they broke up around the liner, but ok, these things happen and despite the brands being obliged - by law - to give 2 year commercial guarantee, I do not see them doing something for him ... Let's see if this year appears a prettier and which hold on more. :)


E vocês gostam desta tendência? Já têm o vosso? Contem-me tudo nos comentários! :) 
And do you like this trend? Have you already yours? Tell me everything in the comments! :)

fashion

Os ténis do momento!

23:10

Toda a gente sabe que os ténis do momento são estes, são vintage, são trendy e toda a gente tem que ter pelo menos um par. Pois é, meninas e meninos, apresento-vos os Nike Cortez! Este modelo super antigo, conta já com mais de 40 anos, eles apareceram na década de 70 e agora vieram de novo para arrasar. Eles foram criados por Bill Bowerman, um treinador de atletismo olímpico, para que os seus atletas tivessem acesso a uns ténis confortáveis e que durassem. Eles foram lançados no auge do Jogos Olímpicos e a partir daí recebeu a maior atenção por parte do publico em geral.
Eu vou comprar uns, sem dúvida! Quero-os muito! Ahah

Everyone knows that the sneackers of the moment are these, they are vintage, they are trendy and everyone has to have at least a couple. Well, boys and girls, I present you the Nike Cortez! This super old model, has more than 40 years, they appeared in the 70s and now came back to rock. They were created by Bill Bowerman, an Olympic athletics coach, so that their athletes had access to a comfortable footwear and that lasted. They were launched at the peak of the Olympic Games and from then received the biggest attention from the general public.
I'll buy them, no doubt! I want them so much! ahah


Claro que, sendo eu, uma pessoa que ADORA gastar dinheiro *cof cof* tinha logo que me apaixonar pelos mais caros, sim, porque por alguma razão só me apaixono pelos mais caros, sejam eles ténis, carros, perfumes, etc, etc, etc...

Of course, seeing that I am a person who LOVES spending money * cough cough * I had immediately feel in love by the most expensive ones, yes, because for some reason I only fall in love by the most expensive, whether sneackers, cars, perfumes, etc., etc. , etc...

Vocês vão aderir a esta trend?
Are you going to join this trend?

fashion

VALENTINE'S DAY DATE OUTFIT

16:30


Sei que tenho estado ausente mas voltei! Andei este mês em mudanças e juntando o trabalho tive que abdicar um bocado do blog. Mas felizmente já está tudo tratado e voltei com mais posts!
Hoje trouxe-vos um look simples para o dia de São Valentim. Sei que existem muitas meninas que chega a esta altura e vai jantar fora ou passear com o boyfriend, então decidi juntar aqui um look para vocês que estão à procura de inspiração.
É algo bastante simples, o casaco de cabedal preto com uns saltos também pretos e um jumpsuit vermelho para apimentar as coisas.
Mas, nenhum look está completo sem o cabelo e maquilhagem, neste caso recomendo algo bastante simples e romântico.

I know I have been absent from here but I came back! I've been this month in changes and gathering the work I had to give up a bit of the blog. But fortunately it is already all set and returned with more posts!
Today I brought you a simple look for Valentine's Day. I know there are many girls who come to this point and will dine out or walk with they're boyfriend, so I decided to put together here a look for you who are looking for inspiration.
It's something quite simple, black leather jacket with a black heels and also a red jumpsuit to spice things up.
But no look is complete without the hair and make-up, in this case I recommend something quite simple and romantic.



Um batom vermelho intenso e um delineado preto combina perfeitamente bem com este look, mas se optarem também por uns olhos esfumados ou apenas lápis e máscara (como eu meto sempre! :P) também fica bem e muito bonito.
Para o cabelo eu deixo-vos aqui duas opções: um apanhado romântico ou uma linda trança.

An intense red color lipstick and a black outlined blends perfectly well with this look, but also opt for a smoky eye or just pencil and mask (as I always do :P) is also good and very beautiful.
For the hair I leave you here two options: a romantic updo or a beautiful braid.


Espero que tenham gostado deste post, sei que foi um bocadinho acima da hora mas não podia deixar passar esta oportunidade. Espero que o vosso dia corra bem, o meu tem corrido apesar de estar longe do meu amado. É o aniversário da minha mãe e hoje é o dia dela. (Wooow! Festa!) O Dia dos Namorados pode ser qualquer dia do ano, nunca podemos deixar passar a oportunidade de dizer à aquela pessoa especial o que sentimos e a devemos mimar e amar todos os dias. Espero que tenham gostado do post e tenham um dia super!

I hope you enjoyed this post, I know that was a bit over time but I could not pass up this opportunity. I hope your day goes well, mine has run despite being away from my beloved. It's my mother's birthday and today is her day. (Wooow! Party!) Valentine's Day can be any day of the year, we can never pass up the opportunity to tell that special someone how we feel and we pamper and love every day. I hope you enjoyed the post and have a super day!