fashion

YESTERDAY'S

22:31


Fotografei este outfit ontem, mas com a sorte que tenho - not - ligaram-me para ir trabalhar e por isso não consegui publicar aqui no blog. Estou a tentar manter o blog actualizado, apesar de ser difícil para mim, o trabalho não vai lá muito bem, tenho andado doente e ginásio? Só fui hoje porque me sentia melhor, eu não ia lá desde a quinta-feira passada!!! Mas pronto, boas noticias, recebi um convite para a Expocosmética, eu nunca fui lá, nem sei o que esperar daquilo. Eu só quero é que valha a pena, pois a viagem vai ser longa e eu tenho as expectativas muito altas para aquilo. :)

I photographed this outfit yesterday, but how lucky I am - not - I was called to go to work so I could not post here on the blog. I'm trying to keep the blog updated, although it is difficult for me, the work is not going too well, I've been sick and gym? Just I went today because I felt better, I was not going there since last Thursday !!! But ok, good news, I received an invitation to Expocosmética, I've never been there, I do not know what to expect of it. I just want it to worthwhile because the journey will be long and I have extremely high expectations for it. :)



Ps.: O casaco não é da Aliexpress, mas como já não faz parte desta colecção da Primark, tive que arranjar um parecido, o preço é que é o mesmo que este custou (I think).

Ps .: The coat is not of Aliexpress, but since is no longer part of this collection of Primark, I had to find a similar, the price is that it is the same as this costed (I think).

Vocês vão à Expocosmética? Já foram alguma vez?
Will you go to Expocosmética? Have you ever been there?

fashion

TODAY'S

19:40


Tenho tentado fotografar um look à bastante tempo, mas quando tenho tempo a Mãe Natureza não ajuda e quando está sol e o tempo perfeito, estou eu enfiada a trabalhar!

O look é super simples e básico. Em vez de vos falar do look, vou experimentar uma coisa nova e colocar aqui uma barra de imagens, onde vocês podem carregar e ir directamente para a loja onde existe este artigo. Infelizmente, este casaco foi comprado a algum tempo atrás numa loja de rua e por isso, não aparece aqui.

I tried shooting a look at quite a while but when I have time Mother Nature does not help and when it's sunny and perfect weather, I'm stuck at work!

The look is super simple and basic. Instead of me talking about the look, I'll try something new and put here a picture bar, where you can click and go directly to the store where is this item. Unfortunately, this jacket was bought some time ago in a street store and so does not appear here.

O que acharam desta engenhoca? :)
What did you think of this gadget? :)

Blog

BASIC CODES TO IMPROVE YOUR BLOG

17:56

Hoje venho trazer-vos alguns códigos que utilizo quando altero o design do blog. Espero que gostem e vos sejam úteis!
Para utilizar os códigos têm que ir a Modelo > Personalizar > Avançadas > Adicionar CSS.
Depois na caixinha colocam os códigos CSS que forneci aqui no blog, não precisam de colocar nada antes, apenas copiam e colam.

Today I bring you some codes that I use when I change the blog design. I hope you enjoy and that are useful for you!
To use the codes you have to go to Model > Customize > Advanced > Add CSS.
After the box put the CSS code I provided here on the blog, you do not need to put anything before, just copy and paste.

Remover as bordas das fotografias / Remove borders from photographs

.post-body img, .post-body .tr-caption-container, .Profile img, .Image img,
.BlogList .item-thumbnail img {
padding: none !important;
border: none !important;
background: none !important;
-moz-box-shadow: 0px 0px 0px transparent !important;
-webkit-box-shadow: 0px 0px 0px transparent !important;
box-shadow: 0px 0px 0px transparent !important;
}

Para meter todas as fotos do mesmo tamanho (isto afecta fotos de posts e de páginas)
To put all the photos on the same size (this afects posts and pages)

.post-body img {
width: 400px;
height: auto;
}


.post table.tr-caption-container img {
width: 400px;
height: auto;
}

Centrar o cabeçalho / Center the header

#header-inner img {margin: 0 auto !important;} #header-inner {text-align:center !important;}

Para remover o espaço por cima do cabeçalho (depois de remover o Navbar)
To remove the space above the header (after removing the Navbar)
.content-inner
{
margin-top: -40px !important;
}

Centrar título e data / Center title and date

.post-title {
text-align:center;
}


.date-header {
text-align:center;
}

Para centrar a barra das página
To center the page tab

.PageList {text-align:center !important;}
.PageList li {display:inline !important; float:none !important;}


Fitness

Gym Outfits: What To Wear When Working-out? Part 2

16:23



Hoje trago-vos um post muito semelhante ao anterior. Desta vez quis mostrar-vos outro outfit da colecção gym da Pull&Bear. Este é o meu preferido, é em tons de cinza escuro e é super confortável.

Today I bring you a outfit very similar to the previous post. This time I wanted to show you another outfit from the gym collection of Pull & Bear. This is my favorite, is in dark shades of gray and is super comfortable.


A mala e os ténis também são desta coleção. A mala tem imensos compartimentos para colocar os coisas de higiene e para colocar as ténis de modo a que não sujem o resto da roupa e toalhas. Os ténis são uns joggins básicos cinzentos, são moles e leves o que os torna perfeitos para ir ao ginásio ou correr.

The suitcase and sneackers are also from this collection. The bag has plenty of compartments to put hygiene things and to put sneackers in order to not get dirt in the rest of clothes and towels. The sneackers are a gray basic joggins, are soft and light which makes them perfect for going to the gym or running.


Eu uso luvas quando estou na máquina de musculação para evitar criar calos nas mãos, nós - mulheres - podemos ir ao ginásio na mesma sem parecermos homens no final. No meu trabalho quando estou na caixa, uso muito as mãos e sendo uma coisa que o cliente olha quando dobramos a roupa ou damos o troco convém estar apresentável. Esta luvas são da marca Lonsdale e foram razoavelmente baratas. 

I wear gloves when I'm in the weight machine to avoid creating calluses on hands, we - women - can go to the gym in the same without looking like men in the end. In my work when I'm in the cashier, use my hands a lot and being a thing that the customer looks when we fold the clothes or give the change it is appropriate to be presentable. This gloves are from Lonsdale and were fairly cheap.

Fitness

Gym Outfits: What To Wear When Working-out? Part 1

18:29


Antes de mais nada, sim, estou loira! Fiz uma mudança radical, passei de morena com caracóis a loira de cabelo liso, depois mostro-vos melhor a transformação e conto-vos tudinho!

First of all, yes, I'm blonde! I made a radical change, I stopped being brunette with snails, to be blond with straight hair, afterward I will show you better the transformation and tell you everything about it.

Este post é dedicado à roupa eu uso no ginásio. A algum tempo que eu não post looks e achei que o melhor comeback seria assim. Eu decidi que vou-me dedicar mais ao fitness e à minha alimentação. O meu namorado é um fitness junkie e quer ir a competição, então para lhe dar moral, treino com ele sempre que posso. Este outfit é um dos muitos que irei lançar aqui no blog e mais tarde também farei um acerca da minha alimentação e exercícios.

This post is dedicated to the clothing I wear in the gym. For quite some time I do not post looks and thought the best comeback would be this. I decided I'm going to dedicate myself more to my fitness and nutrition. My boyfriend is a fitness junkie and wants to go to competition, so to give him moral, I train with him whenever I can. This outfit is one of many that I will launch here on the blog and later also will make a post about my diet and exercise.


Este outfit é da coleção Outono/Inverno da Pull&Bear, foi das primeiras colecções focadas apenas no fitness e gym wear. Claro que que não fiquei indiferente e tive que comprar a coleção toda (ou quase ahah).

This outfit is from Autumn / Winter collection from Pull Bear, it was the first collection focused only on fitness and gym wear. Of course I was not indifferent and had to buy the whole collection (or almost ahah).


A minha garrafa e os meus ténis são da Nike, adoro cor de rosa e acho que se nota um bocado. Ahah!
O meu relógio foi comprado da Decathlon, ele mede a frequência cardíaca e serve como cronometro também. Os meus ténis apesar de não serem os típicos ténis de ginásio, são super confortáveis, o que é bastante importante. 
Gosto de andar sempre bem vestida, seja para ir ao ginásio ou trabalhar, temos que estar sempre o nosso melhor independentemente do sitio que vamos, porque ao estarmos o nosso melhor também nos vamos sentir confiantes e mostrar isso a quem está à nossa volta.

My bottle and my sneakers are from Nike, I love pink and I think you notice a bit. Haha!
My watch was purchased from Decathlon, it measures the heart rate and also serves as a chronometer. My sneackers despite not being the typical gym sneackers, are super comfortable, which is very important.
I like to walk always well dressed, either to go to the gym or work, we must always be our best regardless of the place we go, because if we are at our best we will also feel confident and show it to those who are around us.

Gostaram do look? Também vão ao ginásio?
Did you liked the look? Do you also go to the gym?